For some reason, the word-wrap on voice cards seems to read quotation marks as separate words. If you begin a quote at the end of a line and there isn't enough room for the first word of it, the quotation mark stays at the end of the line and the first word falls to the beginning of the next line, even though there is no space between the quotation mark and the word.

Why does this happen, and is there a way to get around it?