Does anyone else keep a dictionary on hand when working on Archipelago? I caught Yumi with one last round, so I know I am not alone.